Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Критерии за вещества и смеси, които в контакт с вода отделят запалими газове
Czech[cs]
Kritéria pro látky a směsi, které při styku s vodou uvolňují hořlavé plyny
Danish[da]
Kriterier for stoffer og blandinger, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
German[de]
Kriterien für Stoffe und Gemische, die in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickeln
Greek[el]
Κριτήρια για ουσίες και μείγματα τα οποία σε επαφή με το νερό εκλύουν εύφλεκτα αέρια
English[en]
Criteria for substances and mixtures, which in contact with water, emit flammable gases
Spanish[es]
Criterios de clasificación de las sustancias y mezclas que, en contacto con el agua, desprenden gases inflamables
Estonian[et]
Kriteeriumid selliste ainete ja segude klassifitseerimiseks, mis kokkupuutel veega eraldavad tuleohtlikke gaase
Finnish[fi]
Veden kanssa kosketuksiin joutuessaan syttyviä kaasuja kehittäviä aineita ja seoksia koskevat kriteerit
French[fr]
Critères applicables aux substances et aux mélanges qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables
Croatian[hr]
Kriteriji za tvari i smjese koje u dodiru s vodom otpuštaju zapaljive plinove
Hungarian[hu]
A vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyagokra és keverékekre vonatkozó kritériumok
Italian[it]
Criteri di classificazione delle sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, sviluppano gas infiammabili
Lithuanian[lt]
Cheminių medžiagų ir mišinių, kurie reaguodami su vandeniu išskiria degiąsias dujas, klasifikavimo kriterijai
Latvian[lv]
Kritēriji attiecībā uz vielām vai maisījumiem, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
Maltese[mt]
Kriterji għal sustanzi u taħlitiet li meta jmissu mal-ilma jarmu gassijiet li jaqbdu
Dutch[nl]
Criteria voor stoffen en mengsels die in contact met water ontvlambare gassen ontwikkelen
Polish[pl]
Kryteria dla substancji i mieszanin, które w kontakcie z wodą uwalniają gazy łatwopalne
Portuguese[pt]
Critérios aplicáveis às substâncias ou misturas que, em contacto com a água, libertam gases inflamáveis
Romanian[ro]
Criteriile pentru substanțele și amestecurile care, în contact cu apa, emit gaze inflamabile
Slovak[sk]
Kritériá pre látky a zmesi, z ktorých sa pri kontakte s vodou uvoľňujú horľavé plyny
Slovenian[sl]
Merila za snovi in zmesi, ki v stiku z vodo sproščajo vnetljive pline
Swedish[sv]
Kriterier för ämnen och blandningar som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser