Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، أنا ذاهبة للنوم.
Bosnian[bs]
Ne, idem u krevet.
Danish[da]
Nej, jeg skal i seng.
German[de]
Nein, ich muss ins Bett.
Greek[el]
Όχι, θα πάω στο κρεβάτι.
English[en]
No, I'm off to bed.
Spanish[es]
No, me voy a la cama.
Estonian[et]
Ei, ma lähen voodisse.
Finnish[fi]
En, vetäydyn yöpuulle.
French[fr]
Non, j'allais me coucher.
Croatian[hr]
Ne, idem u krevet.
Hungarian[hu]
Nem, már épp mentem lefeküdni.
Italian[it]
No, devo andare a letto.
Dutch[nl]
Nee, ik ga naar bed.
Polish[pl]
Nie, wybieram się już do łóżka.
Portuguese[pt]
Não, já estou indo pra cama.
Romanian[ro]
Nu, mă duc să mă culc.
Slovenian[sl]
Ne, spat grem.