Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Минах през тази ограда.
Bosnian[bs]
Tačno tamo, pored reflektora.
Czech[cs]
Přesně tady u toho světla.
German[de]
Genau da, bei dem Reflektor.
Greek[el]
Δίπλα στov καθρέφτη.
English[en]
Right by the reflector.
Spanish[es]
Ahí, a la altura del reflector.
Estonian[et]
Helkuri juurest.
Finnish[fi]
Heijastimen vierestä.
French[fr]
Près du réflecteur.
Hebrew[he]
יצאתי מגדר התיל שם.
Hungarian[hu]
Pont a reflektor mellett.
Indonesian[id]
Disana, didekat reflektor.
Italian[it]
Proprio in quel punto.
Lithuanian[lt]
Tiesiai prie atšvaito.
Norwegian[nb]
Rett ved refleksstolpen.
Dutch[nl]
Bij de reflector.
Polish[pl]
Przy tamtym świetle.
Portuguese[pt]
Ao lado do reflector.
Russian[ru]
Прямо рядом с отражателем.
Slovak[sk]
Tam ako je zadné svetlo.
Slovenian[sl]
Tamle, zraven puščice.
Serbian[sr]
Tačno tamo, pored reflektora.
Swedish[sv]
Bredvid reflektorn.
Turkish[tr]
Yansıtıcının yanından.