Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този метод позволява определянето на количеството минерални субстанции, неразтворими в солна киселина, в храните за животни.
Czech[cs]
Tato metoda umožňuje stanovit v krmivech množství minerálních látek, které se nerozpouštějí v kyselině chlorovodíkové.
Danish[da]
Metoden gør det muligt at bestemme indholdet i foderstoffer af mineralske bestanddele, som er uopløselige i saltsyre.
German[de]
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehaltes an in Salzsäure unlöslichen, mineralischen Bestandteilen der Futtermittel.
Greek[el]
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό σε ανόργανες ύλες, αδιάλυτες στο υδροχλωρικό οξύ, των ζωοτροφών.
English[en]
This method makes it possible to determine the level in feeding-stuffs of mineral substances which are insoluble in hydrochloric acid.
Spanish[es]
El método permite determinar el contenido en materias minerales insolubles en el ácido clorhídrico de los alimentos para animales.
Estonian[et]
Selle meetodiga on võimalik määrata soolhappes lahustumatute mineraalainete taset söödas.
Finnish[fi]
Menetelmällä on mahdollista määrittää rehuista suolahappoon liukenemattomien kivennäisainesten määrä.
French[fr]
La méthode permet de déterminer la teneur en matières minérales insolubles dans l'acide chlorhydrique des aliments des animaux.
Hungarian[hu]
A módszer lehetővé teszi a takarmányokban lévő sósavban oldhatatlan ásványi anyagok szintjének meghatározását.
Italian[it]
Il metodo permette di determinare il contenuto in sostanze minerali insolubili in acido cloridrico negli alimenti per gli animali.
Lithuanian[lt]
Šiuo metodu galima nustatyti neorganinių medžiagų, kurios netirpsta vandenilio chloride, kiekį pašaruose.
Latvian[lv]
Šī metode ļauj noteikt sālsskābē nešķīstošu minerālvielu saturu barībā.
Maltese[mt]
Dan il-metodu jagħmilha possibbli li jiġi stabbilit il-livell fit-tgħam ta’ sustanzi minerali li ma jinħallux fl-aċidu idrokloriku.
Dutch[nl]
Dit voorschrift beschrijft de methode voor de bepaling van in zoutzuur onoplosbare, minerale bestanddelen van veevoeders.
Polish[pl]
Metoda ta umożliwia oznaczenie zawartości w paszach substancji mineralnych, które nie rozpuszczają się w kwasie chlorowodorowym.
Portuguese[pt]
Esta técnica permite determinar o teor de matérias minerais insolúveis em ácido clorídrico existentes em alimentos para animais.
Romanian[ro]
Metoda permite determinarea conținutului de materii minerale insolubile în acid clorhidric din furaje.
Slovak[sk]
Táto metóda umožňuje stanoviť v krmivách obsah minerálnych látok nerozpustných v kyseline chlorovodíkovej.
Slovenian[sl]
Z opisano metodo v krmi določamo vsebnost mineralnih snovi, netopnih v klorovodikovi kislini.
Swedish[sv]
Med denna metod kan halten i foder av mineralämnen som är olösliga i saltsyra bestämmas.