Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kay akong gihigugma (idikit ang mga tumoy sa tudlo aron makaporma og atop sa balay)
German[de]
darum will ich andachtsvoll (verschränken Sie die Arme und neigen Sie den Kopf)
English[en]
Reverent when I’m in his house. (put fingertips together to form a housetop)
Spanish[es]
en Tu casa al entrar, (juntar los dedos índice para formar el techo de una casa)
French[fr]
Mon respect pour sa maison (formez le toit d’une maison en joignant le bout des doigts)
Gilbertese[gil]
Karinerine ngkana I me na inanon te auti aei. (booti tabon baiu ni kabane ni katea taubukin te auti)
Italian[it]
Quando in chiesa son così (unisci le punte delle dita come per formare il tetto di una casa)
Japanese[ja]
かみさまちかく (人差し指で上を指す)
Korean[ko]
경건하기 힘쓰면 (자신을 가리킨다)
Portuguese[pt]
Reverente sempre ser (continue apontando)
Russian[ru]
Быть благоговейнее, (сложите руки)
Samoan[sm]
Ia ou filemu pea. (tuu le tamatamai lima i laugutu)
Tagalog[tl]
Tahanan n’ya’y igalang. (pagdikitin ang dulo ng mga daliri para magmukhang bubong ng bahay)
Tongan[to]
Loto ʻapasia ʻi hono falé. (fakaʻūtaha e louhiʻinimá ke faʻu ha fale)