Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر ، هذا أفضل من الانتظار هنا لكى نموت
Bulgarian[bg]
По-добре е от това да стоим тук и да чакаме да умрем.
Czech[cs]
Je to lepší, než tu čekat na smrt.
Greek[el]
Κοίτα αυτό είναι καλύτερο από ό, τι περιμένει εδώ για να πεθάνουν.
English[en]
Look, it's better than waiting here to die.
Spanish[es]
Mira que es mejor que esperar aquí para morir.
Persian[fa]
ببین بهتر از اینه که اینجا صبر کنیم تا بمیریم!
Croatian[hr]
Gle to je bolje nego čekati ovdje umrijeti.
Hungarian[hu]
Inkább menjünk, ne itt várjuk a halált!
Dutch[nl]
Beter dan wachten tot we dood gaan.
Polish[pl]
Słuchaj, to lepsze niż czekanie tutaj na śmierć.
Portuguese[pt]
Olha, é melhor do que esperar aqui para morrer.
Romanian[ro]
E mai bine decât să stăm aici să murim.
Serbian[sr]
Боље него седети и чекати да будемо убијени.
Turkish[tr]
Burada ölümü beklemekten iyidir.