Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Landmine Impact Survey (LIS) methodology defines the problem in terms of social and economic impacts experienced by affected communities, helps improve national planning efforts through a clear prioritisation of resources well-defined objectives, and establish baseline data for measuring performance.
Spanish[es]
La metodología del Estudio del impacto de las minas terrestres (Landmine Impact Survey – LIS) define el problema en términos de los efectos sociales y económicos sobre las comunidades afectadas, y ayuda a mejorar la planificación nacional mediante la clara determinación de las prioridades de asignación de los recursos y de objetivos bien definidos y a establecer datos que sirvan de base de referencia para calibrar los resultados de la acción.
French[fr]
Les enquêtes sur l’effet des mines terrestres permettent de définir le problème en termes d’impact social et économique sur la communauté, de contribuer à améliorer les actions nationales de planification grâce à une hiérarchisation claire des ressources par ordre de priorité et l’adoption d’objectifs bien définis, et d’établir des données de base pour mesurer les résultats.
Russian[ru]
Методика обзора последствий применения наземных мин (ОПНМ) определяет проблему с точки зрения социально-экономического воздействия, испытываемого затронутыми общинами, помогает улучшить национальные усилия в сфере планирования за счет четкой приоритизации ресурсов в увязке с хорошо определенными целями и создать базисные данные для измерения эффективности.