Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er endvidere åbnet mulighed for at opkræve en ad hoc-licens for transitsendinger af militært udstyr.
German[de]
Ferner wurde die Möglichkeit eröffnet, im Einzelfall eine obligatorische Genehmigung für die Durchfuhr von Rüstungsgütern vorzuschreiben.
Greek[el]
Επιπλέον, δημιουργήθηκε η δυνατότητα επιβολής ad hoc υποχρεωτικής άδειας για τη διαμετακόμιση των παραδόσεων στρατιωτικών ειδών.
English[en]
In addition, the possibility was created for the imposition of an ad hoc mandatory licence for transit consignments of military goods.
Spanish[es]
Además, se establece la posibilidad de imponer una licencia obligatoria ad hoc para el tránsito de envíos de material militar.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi luotiin mahdollisuus määrätä pakollinen ad hoc -lupa sotatarvikelähetysten kauttakuljetuksille.
Dutch[nl]
Voorts is voorzien in de mogelijkheid dat er ad-hoc een vergunningsplicht wordt opgelegd voor de doorvoer van strategische goederen.
Portuguese[pt]
Além disso, foi criada a possibilidade de impor uma obrigação ad hoc de licenciamento para o trânsito de remessas de bens militares.
Swedish[sv]
Dessutom har en möjlighet införts att ad hoc kräva licens för transitering av sändningar av varor för militärt bruk.