Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но запомнете, оцеляването на тази система зависи от нивото на хомеостазиса.
Bosnian[bs]
Ali, zapamtite opstanak ovog sistema... zavisi od održanja homeostaze.
Greek[el]
Αλλά να θυμάστε, την επιβίωση αυτού του συστήματος... εξαρτάται ομοιόσταση.
English[en]
But remember, the survival of this system... is dependent upon homeostasis.
Spanish[es]
Pero recuerden algo, toda la sobrevivencia de este sistema... depende de la homeostasis.
Estonian[et]
Aga pidage meeles, selle süsteemi püsimine tugineb homeostaasil.
Finnish[fi]
Mutta järjestelmän selviytyminen riippuu homeostaasista.
French[fr]
Mais rappelez-vous que la survie de ce système dépend du taux d'homéostasie.
Dutch[nl]
Onthou wel dat dit systeem alleen kan overleven bij homeostase.
Polish[pl]
Ale pamietajcie, przetrwanie tego systemu... zalezy od homeostazy.
Portuguese[pt]
Mas lembre-se, a sobrevivência deste sistema... é dependente da homeostase.
Romanian[ro]
Dar tineti minte, supravietuirea acestui sistem... depinde de homeostaza.
Serbian[sr]
Ali, zapamtite opstanak ovog sistema... zavisi od održanja homeostaze.