Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكر جيداً واحصل لنا على بعض الهواء
Bulgarian[bg]
Мислете творчески и ни върнете в ефир.
Czech[cs]
Myslete kreativně a dostaňte nás do vysílání.
Greek[el]
Σκέψου δημιουργικά και επανέφερέ μας στον αέρα.
English[en]
Think creatively and get us on the air.
Spanish[es]
Piensa de forma creativa y haz que emitamos.
Finnish[fi]
Olkaa luovia ja hoitakaa kanava pystyyn.
French[fr]
Pensez original et mettez-nous sur les ondes.
Hebrew[he]
תחשבו יצירתי ותחזירו אותנו לשידור.
Croatian[hr]
Razmišljajte kreativno i vratite nas u eter.
Hungarian[hu]
Gondolkodjon kreatívan, hogy visszatérhessünk!
Indonesian[id]
Berfikirlah kreatif dan buat kita siaran lagi.
Italian[it]
Pensa in modo creativo e facci andare online.
Dutch[nl]
Wees creatief om ons online te krijgen.
Polish[pl]
Zacznij myśleć i przywróć nas na wizję.
Portuguese[pt]
Pensa criativamente e põe-nos no ar.
Romanian[ro]
Gândiţi creativ ca să emitem în eter.
Russian[ru]
Думай шире и верни нас в эфир.
Slovak[sk]
Myslite kreatívne a dostaňte nás online.
Slovenian[sl]
Misli kreativno in nas spravi v eter.
Serbian[sr]
Razmišljajte kreativno i vratite nas u etar.
Swedish[sv]
Se till att vi kan börja sända.
Turkish[tr]
Yaratıcı düşün ve bizi yayına sok.