Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemáš volno.
English[en]
You're never off.
Spanish[es]
No tienes días libres.
Finnish[fi]
Vapaa-aikaa ei ole.
French[fr]
Jamais un moment de répit.
Hebrew[he]
אין דבר כזה " מחוץ לשעות העבודה. "
Hungarian[hu]
Sose érsz rá.
Italian[it]
Non stacchi mai.
Polish[pl]
Nigdy nie masz wolnego.
Portuguese[pt]
Nunca tem tempo.
Romanian[ro]
Nu eşti niciodată liber.
Turkish[tr]
İş hiçbir zaman bitmiyor.