Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبيب مقيم قد يكون مسؤولاً عن موت مريضين اليوم
Bulgarian[bg]
Специализант от хирургията не може да бъде отговорен за смъртта на двама пациента днес.
German[de]
Ein Assistenzarzt könnte für den Tod zweier Patienten heute verantwortlich sein.
English[en]
A surgical resident could be responsible for the death of two patients today.
Spanish[es]
Un residente de cirugía podría ser el responsable de la muerte de dos pacientes.
French[fr]
Un résident pourrait être responsable de la mort de 2 patients aujourd'hui
Hebrew[he]
יכול להיות שמתמחה בכירורגיה אשם היום במותם של שני מטופלים.
Hungarian[hu]
Egy sebészeti rezidens felelős lehet 2 beteg halálában ma.
Italian[it]
Uno specializzando di chirurgia potrebbe essere responsabile della morte di due pazienti, oggi.
Polish[pl]
Rezydent chirurgii powinien być odpowiedzialny za śmierć 2 pacjentów dzisiaj.
Portuguese[pt]
Um residente pode ser responsável pela morte de dois pacientes hoje.
Romanian[ro]
E vorba de un rezident la chirurgie care s-ar putea să fie răspunzător pentru moartea a doi pacienţi astăzi.
Russian[ru]
Хирург-ординатор, вероятно, виноват в смерти двух пациентов сегодня.
Serbian[sr]
Specijalizant je možda odgovoran za smrt dva pacijenta danas.
Turkish[tr]
Bugün cerrahi asistanlarından biri iki hastanın ölümünden sorumlu olabilirdi.