Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، يمكن للعاملات المنزليات اللواتي تعرضن لسوء المعاملة أن يُبلِّغن عنه عن طريق الخط المباشر الذي تديره وزارة العمل ويمكنهن أن يلجأن إلى ملاجئ حكومية أو خاصة
English[en]
Furthermore, domestic workers who had been mistreated could report abuse to the hotline operated by the Ministry of Labour and could seek refuge in Government or private shelters
Spanish[es]
Además, las trabajadoras domésticas que fueron maltratadas pueden denunciar el maltrato mediante la línea telefónica directa del Ministerio de Trabajo y buscar amparo en los refugios del Gobierno o privados
French[fr]
Par ailleurs, les employées de maison qui ont été maltraitées peuvent le signaler à la ligne téléphonique permanente maintenue par le ministère du Travail et peuvent trouver refuge dans des centres publics ou privés
Russian[ru]
Кроме того, домработницы, ставшие жертвами жестокого обращения, могут сообщить о подобных фактах на горячую линию, открытую Министерством труда, и обратиться в государственные или частные приюты за защитой
Chinese[zh]
此外,那些受到虐待的家政工人可以向劳动部开通的电话热线举报虐待行为,而且可以寻求政府或者私营庇护所的庇护。