Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Især i Grækenland ville det gøre et meget dårligt indtryk, hvis de små lande ikke er repræsenteret.
German[de]
Insbesondere in Griechenland würde es einen sehr negativen Eindruck machen, wenn die kleineren Länder nicht vertreten wären.
English[en]
In Greece, in particular, it would make a very bad impression if the smaller countries were not represented.
Spanish[es]
En Grecia, sobre todo, daría muy mala impresión que los países más pequeños no estuvieran representados.
Finnish[fi]
Etenkin Kreikassa saataisiin erittäin huono vaikutelma, jos pienet maat eivät olisi edustettuina.
French[fr]
En Grèce, plus particulièrement, cela serait très mal vu que les petits pays ne soient pas représentés.
Italian[it]
In Grecia, in particolare, l’impressione sarebbe pessima se gli Stati più piccoli non fossero rappresentati.
Dutch[nl]
Vooral in Griekenland zou het heel slecht overkomen als de kleine landen niet zouden worden vertegenwoordigd.
Portuguese[pt]
Na Grécia, em particular, daria uma impressão muito negativa se os países mais pequenos não estivessem representados.
Swedish[sv]
Särskilt i Grekland skulle det ge ett mycket dåligt intryck om de små länderna inte vore representerade.