Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die europäischen Forschungsminister haben am 26. November im Rat "Wettbewerbsfähigkeit" einstimmig für Cadarache (Frankreich) als europäischen Standort für den internationalen thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER) gestimmt.
English[en]
Cadarache, France, has been selected as Europe's candidate to host the international thermonuclear experimental reactor (ITER), following a unanimous decision by European research ministers in the Competitiveness Council on 26 November.
Spanish[es]
Cadarache en Francia ha sido elegida como la candidatura europea que albergará el reactor experimental termonuclear internacional (ITER), tras la decisión unánime de los ministros europeos de investigación en el Consejo de Competitividad del 26 de noviembre.
French[fr]
Suite à une décision unanime des ministres européens de la Recherche lors du Conseil "Compétitivité" du 26 novembre, le site de Cadarache (France) a été choisi comme candidat européen pour accueillir le réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER).
Italian[it]
Cadarache (Francia) è stato scelto quale sito europeo candidato ad accogliere il reattore sperimentale termonucleare internazionale (ITER), in seguito alla decisione unanime dei ministri europei della Ricerca presa in seno al Consiglio "Competitività" del 26 novembre.