Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ما يتعلق بعلاقات وكالة حظر الأسلحة النووية بمنظمات المجتمع المدني، فقد اجتمع الأمناء العامون للوكالة، منذ عام 2010 بممثلي منظمات من قبيل منظمة عُمُد من أجل السلام، ومنظمة برلمانيون من أجل عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح، ومنظمة سوكا غاكاي الدولية، ومؤسسة عدم الانتشار من أجل الأمن العالمي، والحملة الدولية للقضاء على الأسلحة النووية، ومعهد الأمن العالمي، والاتحاد العالمي للتحول الأمني، ومؤسسة مجلس مستقبل العالم.
English[en]
Concerning OPANAL relations with civil society organizations, since 2010 OPANAL Secretaries-General have met with representatives from organizations such as: Mayors for Peace, Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament, Soka Gakkai International, Non-Proliferation for Global Security Foundation, International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, Global Security Institute, Global Consortium on Security Transformation and World Future Council Foundation.
Spanish[es]
Respecto a las relaciones del OPANAL con las organizaciones de la sociedad civil, desde 2010 los Secretarios Generales del OPANAL se han reunido con representantes de organizaciones tales como las siguientes: Mayors for Peace, Parlamentarios por la No-proliferación Nuclear y el Desarme, Soka Gakkai International, Fundación No-proliferación para la Seguridad Global, Campaña Internacional para Abolir las Armas Nucleares, Global Security Institute, Consorcio Global para la Transformación de la Seguridad y World Future Council Foundation.
French[fr]
En ce qui concerne les relations de l’OPANAL avec les organisations de la société civile, des rencontres se tiennent depuis 2010 entre les secrétaires généraux et des représentants d’organisations telles que Maires pour la paix, Parlementaires pour la non-prolifération nucléaire et le désarmement, Soka Gakkai International, Non-Proliferation for Global Security Foundation, Campagne internationale pour l’abolition des armes nucléaires, Global Security Institute, Global Consortium on Security Transformation et World Future Council Foundation.
Russian[ru]
Что касается отношений ОПАНАЛ с организациями гражданского общества, то за период с 2010 года генеральные секретари ОПАНАЛ провели встречи с представителями таких организаций, как «Мэры за мир», «Парламентарии за ядерное нераспространение и разоружение», «Сока Гаккай интернэшнл», Фонд за нераспространение в интересах глобальной безопасности, Международная кампания за ликвидацию ядерного оружия, Институт глобальной безопасности, Всемирный консорциум за преобразования в сфере безопасности и Фонд Совета по мировому будущему.
Chinese[zh]
关于拉加禁核组织与民间社会组织的关系,拉加禁核组织秘书长自2010年以来与以下组织的代表会晤:和平市长会议、支持核不扩散和裁军议员联盟、国际创价学会、不扩散促进全球安全基金会、废除核武器国际运动、全球安全研究所、全球安全转变联合会和世界未来理事会基金会。