Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прихванете ги с лъча.
Czech[cs]
Zachytit vlečným paprskem.
Danish[da]
Sæt en transportstråle på den.
German[de]
Mit Traktorstrahl ran.
Greek[el]
Ακτίνα έλξης πάνω τους!
English[en]
Put a tractor beam on it.
Spanish[es]
Active un haz tractor.
Finnish[fi]
Kiinnitä siihen vetosäde.
French[fr]
Envoyez un rayon tracteur.
Croatian[hr]
Ulovite je vučnom zrakom.
Hungarian[hu]
Vonósugárra vele!
Italian[it]
Usi il raggio traente.
Norwegian[nb]
Bruk en traktorstråle.
Polish[pl]
Wiązka holująca.
Portuguese[pt]
Trave o raio trator nela.
Romanian[ro]
Pune o raza tractoare pe ea.
Swedish[sv]
Rikta en traktorstråle mot det.
Turkish[tr]
Çekici ışınla yakalayın.