Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سأرجع بعد قليل يا ( في
Bulgarian[bg]
Връщам се бързо, Фи.
Czech[cs]
Hned jsem zpátky, Fi.
Greek[el]
Επιστρέφω σύντομα Φι.
English[en]
Back in a few, fi.
Spanish[es]
Regreso enseguida.
Finnish[fi]
Tulen kohta takaisin.
French[fr]
Je reviens tout de suite.
Hebrew[he]
אחזור בעוד כמה דקות, פי.
Croatian[hr]
Vraćam se zar par minuta, Fi.
Hungarian[hu]
Pár perc múlva jövök, Fi.
Italian[it]
Torno tra poco, Fi.
Norwegian[nb]
Straks tilbake, Fi.
Dutch[nl]
Ik ben zo terug, Fi.
Polish[pl]
Wracam za chwilę, Fi.
Romanian[ro]
Mă întorc imediat, Fi.
Slovenian[sl]
Takoj se vrnem, Fi.
Turkish[tr]
Birazdan dönerim, Fi.