Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Komm schon, wo ist dein Abenteuergeist?
Greek[el]
Και η αγάπη της περιπέτειας;
English[en]
Where's your sense of adventure?
Spanish[es]
¿Y tu sentido de la aventura?
Finnish[fi]
Entä seikkailunhalusi?
French[fr]
Où est passé ton sens de l'aventure?
Hebrew[he]
בחייך, היכן יצר ההרפתקנות שלך?
Polish[pl]
Mac, gdzie twoja awanturnicza żyłka?
Portuguese[pt]
Onde está o seu senso de aventura?
Romanian[ro]
Unde ti-e spiritul de aventura?
Turkish[tr]
Nerede senin maceracı ruhun?