Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشادت بكوبا لتوجيهها دعوة دائمة إلى المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب، ولزعامتها للجهود الدولية الرامية إلى النهوض بالحق في الغذاء ومعالجة أزمة الغذاء الدولية.
Spanish[es]
Encomió a Cuba por haber cursado una invitación al Relator Especial sobre la cuestión de la tortura y por haber encabezado las actividades internacionales encaminadas a promover el derecho a la alimentación y a hacer frente a la crisis internacional de los alimentos.
French[fr]
Elle l’a louée d’avoir adressé une invitation au Rapporteur spécial sur la torture et d’avoir pris la tête des activités entreprises à l’échelle internationale pour faire progresser l’exercice du droit à l’alimentation et venir à bout de la crise alimentaire mondiale.
Russian[ru]
Она выразила признательность Кубе за направление приглашения Специальному докладчику по вопросу о пытках и за авангардную роль в осуществлении международных усилий, направленных на содействие осуществлению права на питание и решение проблемы международного продовольственного кризиса.
Chinese[zh]
约旦欣然获悉古巴将批准《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》,赞扬古巴邀请酷刑问题特别报告员,赞扬古巴在改善食物权和应对国际粮食危机的国际努力方面起到的带头作用。