Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لانك زعيمهم
Bosnian[bs]
Zato što si ti njihova kraljica.
German[de]
Weil du ihre Königin bist.
Greek[el]
Επειδή είσαι η βασίλισσα τους.
English[en]
Because you're their queen.
Spanish[es]
Porque eres su Reina.
Finnish[fi]
Olet heidän kuningattarensa.
French[fr]
Car tu es leur reine.
Hebrew[he]
כי את המלכה שלהם.
Croatian[hr]
Zato jer si njihova kraljica.
Hungarian[hu]
Mert te vagy a királynőjük.
Indonesian[id]
karena kamu adalah ratu
Italian[it]
Perche'tu sei la loro regina.
Dutch[nl]
Omdat jij hun koningin bent.
Polish[pl]
Bo jesteś ich królową.
Portuguese[pt]
Porque és a rainha deles.
Russian[ru]
Потому что ты их королева.
Slovenian[sl]
Ker si njihova kraljica.
Serbian[sr]
Zato, jer si ti njihova kraljica.
Vietnamese[vi]
Vì em là nữ hoàng của chúng.