Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(*1) Съгласно плана за развитие, представен на IOTC на 7 януари 2011 г.
Czech[cs]
(*1) Podle rozvojového plánu předloženého IOTC dne 7. ledna 2011.
Danish[da]
(*1) I henhold til den udviklingsplan, som IOTC fik forelagt den 7. januar 2011.
German[de]
(*1) Gemäß dem der IOTC am 7. Januar 2011 vorgelegten Entwicklungsplan.
Greek[el]
(*1) Σύμφωνα με το αναπτυξιακό σχέδιο που παρουσιάστηκε στην IOTC την 7η Ιανουαρίου 2011.
English[en]
(*1) According to the development plan presented to IOTC on 7 January 2011.
Spanish[es]
(*1) De conformidad con el plan de desarrollo presentado a la CAOI el 7 de enero de 2011.
Estonian[et]
(*1) Vastavalt 7. jaanuaril 2011 India Ookeani Tuunikomisjonile esitatud arengukavale.
Finnish[fi]
(*1) Intian valtameren tonnikalatoimikunnalle (IOTC) 7. tammikuuta 2011 esitetyn kehittämissuunnitelman mukaisesti.
French[fr]
(*1) D'après le plan de développement présenté à la CTOI le 7 janvier 2011.
Croatian[hr]
(*1) U skladu s planom razvoja predstavljenom Komisiji za tune u Indijskom oceanu (IOTC) 7. siječnja 2011.
Hungarian[hu]
(*1) Az IOTC elé 2011. január 7-én beterjesztett fejlesztési tervnek megfelelően.
Italian[it]
(*1) Conformemente al piano di sviluppo presentato all'IOTC il 7 gennaio 2011.
Lithuanian[lt]
(*1) Vadovaujantis 2011 m. sausio 7 d. Indijos vandenyno tunų komisijai pateiktu plėtros planu.
Latvian[lv]
(*1) Saskaņā ar 2011. gada 7. janvārīIOTC iesniegto attīstības plānu.
Maltese[mt]
(*1) Skont il-pjan ta' żvilupp ippreżentat lill-IOTC fis-7 ta' Jannar 2011.
Dutch[nl]
(*1) Volgens het op 7 januari 2011 bij de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan (IOTC) ingediende ontwikkelingsplan.
Portuguese[pt]
(*1) De acordo com o plano de desenvolvimento apresentado à IOTC em 7 de janeiro de 2011.
Romanian[ro]
(*1) În conformitate cu planul de dezvoltare prezentat IOTC la 7 ianuarie 2011.
Slovak[sk]
(*1) Podľa plánu rozvoja predloženého IOTC 7. januára 2011.
Slovenian[sl]
(*1) V skladu z razvojnim načrtom, ki je bil 7. januarja 2011 predstavljen IOTC.
Swedish[sv]
(*1) Enligt den utvecklingsplan som förelades Indiska oceanens tonfiskkommission den 7 januari 2011.