Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И се постарай добре да опишеш петнистия жребец.
Czech[cs]
A samozřejmě tam připojte úplný popis mého strakáče.
German[de]
Und gebt eine genaue Beschreibung meines Schecken an.
Greek[el]
Και φρόντισε να συμπεριλάβεις πλήρη περιγραφή του πίντο μου.
English[en]
And make sure you include a full description of my pinto.
Spanish[es]
Y procura incluir una descripción de mi pinto.
Estonian[et]
Ja vaata et sa lisad mu tähniku täieliku kirjelduse.
Finnish[fi]
Ja muista laittaa tiedot pintostani.
French[fr]
Avec la description de mon pinto.
Hebrew[he]
ותדאג לכלול תאור מלא של הפינטו שלי.
Croatian[hr]
I pobrini se da imaju pun opis ždrebca.
Italian[it]
Non dimenticare di includere una descrizione del mio pezzato.
Dutch[nl]
en zorg ervoor dat je een volledige beschrijving van mijn pinto hebt.
Polish[pl]
I dołącz dokładny opis mojego srokacza.
Portuguese[pt]
E assegure-se de adicionar uma completa descrição do meu malhado.
Romanian[ro]
Şi anexează descrierea completă a calului meu!
Russian[ru]
Да, добавьте описание пегого жеребца.
Slovak[sk]
A nezabudnite pridať podrobný opis môjho grošáka.
Slovenian[sl]
In dodaj opis mojega pinta.
Serbian[sr]
I pobrini se da imaju pun opis ždrijepca.
Swedish[sv]
Se till att du skickar med en fullständig beskrivning av hästen.
Turkish[tr]
Ve benekli atımın detaylı eşkalini eklemeyi de unutmayın.