Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото становище следва същата основна насока.
Czech[cs]
Toto stanovisko staví na stejném přístupu.
Danish[da]
Denne grundholdning danner også basis for nærværende udtalelse.
German[de]
Diese Grundhaltung ist auch Basis der vorliegenden Stellungnahme.
Greek[el]
Η ίδια βασική κατεύθυνση ακολουθείται και στην παρούσα γνωμοδότηση.
English[en]
The present opinion follows the same basic line.
Spanish[es]
El presente Dictamen sigue esencialmente la misma orientación.
Estonian[et]
Käesolevas arvamuses järgitakse samu hoiakuid.
Finnish[fi]
Tämä on myös tämän lausunnon perusperiaate.
French[fr]
Cette position fondamentale constitue également le socle du présent avis.
Hungarian[hu]
E vélemény ugyanezt az alapvetést követi.
Italian[it]
Il presente parere si inscrive nella stessa linea di fondo.
Lithuanian[lt]
Tokio požiūrio laikomasi ir šioje nuomonėje.
Latvian[lv]
Arī šajā atzinumā galvenās nostādnes ir tādas pašas.
Maltese[mt]
Dan il-prinċipju huwa l-bażi ta’ din l-Opinjoni.
Dutch[nl]
Aan onderhavig advies ligt dezelfde visie ten grondslag.
Polish[pl]
W niniejszej opinii zasadniczo przyjęto takie samo podejście.
Portuguese[pt]
O presente parecer segue essencialmente esta mesma orientação.
Romanian[ro]
Prezentul aviz va menține același punct de vedere.
Slovak[sk]
Tento zásadný postoj je aj základom predkladaného stanoviska.
Slovenian[sl]
Na tem stališču temelji tudi to mnenje.
Swedish[sv]
Detta yttrande utgår från samma grundtanke.