Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sytém vydávání uživatelských jmen a přístupových hesel podle odst. 3 písm. b) pro zmocněné zástupce má následující vlastnosti:
Danish[da]
Systemet til udstedelse af brugernavne og passwords efter punkt 3, litra b), til bemyndigede repræsentanter har følgende egenskaber:
German[de]
Das System zur Vergabe von Benutzernamen und Passwörtern im Sinne von Absatz 3 Buchstabe b an Bevollmächtigte muss folgende Eigenschaften besitzen:
Greek[el]
Το σύστημα χορήγησης ονομάτων χρήστη και κωδικών χρήστη σύμφωνα με την παράγραφο 3 στοιχείο β) σε εξουσιοδοτημένους εκπροσώπους έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
The system for issuing usernames and passwords pursuant to paragraph 3(b) to authorised representatives shall have the following properties:
Spanish[es]
El sistema de expedición de nombres de usuario y contraseñas con arreglo a la letra b) del punto 3 para representantes autorizados tendrá las características siguientes:
Estonian[et]
Süsteemil, mis väljastab volitatud esindajatele lõike 3 punkti b kohaseid kasutajatunnuseid ja salasõnu, peavad olema järgmised omadused:
Finnish[fi]
Edellä 3 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen käyttäjätunnusten ja salasanojen myöntämiseen valtuutetuille edustajille käytettävän järjestelmän on oltava seuraavanlainen:
French[fr]
Le système de délivrance des noms d'utilisateur et des mots de passe visé au paragraphe 3, point b), présente les caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
A rendszernek, amely felhasználóneveket és jelszavakat ad ki a felhatalmazott képviselőknek a 3. bekezdés b) az alábbi tulajdonságokkal kell rendelkeznie:
Italian[it]
Il sistema di rilascio dei nomi utente e delle password di cui al punto 3, lettera b) ai rappresentanti autorizzati deve rispondere alle seguenti caratteristiche:
Lithuanian[lt]
Sutinkamai su 3 straipsnio dalies b punktu sukurta vartotojo vardų ir slaptažodžių išdavimo sistema turi tokias ypatybes:
Latvian[lv]
Saskaņā ar 3. punkta b apakšpunktu pilnvaroto pārstāvju lietotājvārdu un paroļu izsniegšanas sistēmai jābūt šādām īpašībām:
Dutch[nl]
Het systeem voor het toekennen van gebruikersnamen en wachtwoorden overeenkomstig punt 3b) aan gemachtigde vertegenwoordigers moet de volgende eigenschappen hebben:
Polish[pl]
System służący do wydawania upoważnionym przedstawicielom nazw użytkowników i haseł stosownie do ust. 3 lit. b) ma następujące właściwości:
Portuguese[pt]
O sistema de emissão de nomes de utilizador e senhas nos termos do ponto 3. b) para os representantes autorizados deverá ter as seguintes características:
Slovak[sk]
Systém vydávania užívateľských mien a hesiel podľa odseku 3(b) splnomocneným zástupcom bude mať tieto vlastnosti:
Slovenian[sl]
Sistem za izdajanje uporabniških imen in gesel pooblaščenim zastopnikom v skladu z odstavkom 3(b) ima naslednje lastnosti:
Swedish[sv]
Förfarandet för utfärdande av de användarnamn och lösenord som avses i punkt 3 b till behöriga ombud skall ha följande egenskaper: