Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Единното европейско небе оказа положително въздействие върху УВД по отношение на опазването на околната среда през последните години.
Czech[cs]
Jednotné evropské nebe mělo v minulých letech pozitivní dopad na uspořádání letového provozu z hlediska ochrany životního prostředí.
Danish[da]
Det fælles europæiske luftrum har haft en positiv indvirkning på ATM i de senere år ud fra et miljømæssigt perspektiv.
German[de]
Der einheitliche europäische Luftraum hat sich – ökologisch betrachtet – in den letzten Jahren vorteilhaft auf das Flugverkehrsmanagement ausgewirkt.
Greek[el]
Ο Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός έχει επηρεάσει θετικά τη ΔΕΚ κατά τα τελευταία χρόνια όσον αφορά τις επιπτώσεις στο περιβάλλον.
English[en]
The Single European Sky has positively impacted ATM over the past years from an environmental perspective.
Spanish[es]
Desde un punto de vista medioambiental, el Cielo Único Europeo ha repercutido positivamente sobre la ATM en los últimos años.
Estonian[et]
Keskkonna seisukohast on ühtsel Euroopa taeval lennuliikluse korraldamisele viimastel aastatel olnud soodne mõju.
Finnish[fi]
Yhtenäinen eurooppalainen ilmatila on viime vuosina vaikuttanut myönteisesti ilmaliikenteen hallintaan ympäristön kannalta.
Croatian[hr]
Tijekom proteklih godina jedinstvenim europskim nebom pozitivno se utjecalo na ATM s ekološkog gledišta.
Hungarian[hu]
Az egységes európai égbolt környezetvédelmi szempontból pozitív hatást gyakorolt a légiforgalmi szolgáltatásra az elmúlt években.
Italian[it]
Dal punto di vista ambientale, negli ultimi anni il cielo unico europeo ha influito positivamente sull'ATM principalmente grazie al progetto SESAR.
Lithuanian[lt]
Per pastaruosius metus Bendras Europos dangus padarė teigiamą poveikį ATM aplinkos srityje.
Latvian[lv]
Pēdējos gados Eiropas vienotā gaisa telpa ir labvēlīgi ietekmējusi ATM no vides viedokļa.
Maltese[mt]
L-Ajru Uniku Ewropew ħalla impatt pożittiv fuq l-ATM matul dawn l-aħħar snin minn perspettiva ambjentali.
Dutch[nl]
De voorbije jaren heeft het gemeenschappelijk Europees luchtruim vanuit milieustandpunt een positief effect gehad op het luchtverkeersbeheer.
Polish[pl]
W ostatnich latach jednolita europejska przestrzeń powietrzna miała pozytywny wpływ na zarządzanie ruchem lotniczym z perspektywy ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
O Céu Único Europeu tem tido um impacto positivo na gestão do tráfego aéreo nos últimos anos, de uma perspetiva ambiental.
Romanian[ro]
Din perspectiva mediului, cerul unic european a avut un impact pozitiv asupra ATM în ultimii ani.
Slovak[sk]
Jednotné európske nebo má v posledných rokoch pozitívny vplyv na manažment letovej prevádzky z hľadiska životného prostredia.
Slovenian[sl]
Z okoljskega vidika je enotno evropsko nebo v zadnjih letih pozitivno vplivalo na upravljanje zračnega prometa.
Swedish[sv]
Ur ett miljöperspektiv har det gemensamma europeiska luftrummet haft en positiv inverkan på flygtrafiktjänst under de senaste åren.