Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е единственият в този момент, който може и ще го направи!
Czech[cs]
On je v tuto chvíli jediný, kdo to může dokázat a dokáže to!
German[de]
Er ist der einzige in diesem Augenblick der es tun könnte, und er wird es tun!
Greek[el]
Είναι ο μόνος αυτή τη στιγμή που μπορεί να το κάνει και θα το κάνει!
English[en]
He is the only one in this moment who can do it that and he will do it!
Basque[eu]
Hura zen une hartan hura egiteko gai zen bakarra.
French[fr]
Il est le seul qui peut le faire.
Hebrew[he]
הוא היחיד ברגע זה מי יכול לעשות את זה כי והוא יעשה את זה!
Italian[it]
Era l'unico in quel momento che poteva farlo, e l'avrebbe fatto.
Polish[pl]
Był jedynym w tamtym czasie, który mógłby to nakręcić i zrobi to.
Portuguese[pt]
Ele é o único, no momento, que pode, e ele vai fazê-lo!
Romanian[ro]
E singurul pe moment care îl poate şi o va face!
Russian[ru]
На тот момент только он один, кто может это сделать, и он сделает это!
Serbian[sr]
On je jedini koji je to mogao u tom trenutku. On ce to uraditi!
Swedish[sv]
Just då var han den enda som kunde göra det!
Turkish[tr]
O, bu dönemde bunu başarabilecek tek insandı ve yapacaktı!