Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Третото събитие беше световната среща на експерти по алкохола, здравето и социалното развитие, която се проведе на 23 септември.
Czech[cs]
Třetí událostí bylo globální zasedání odborníků věnované alkoholu, zdraví a sociálnímu rozvoji, které se konalo dne 23. září.
Danish[da]
Den tredje begivenhed var det globale ekspertmøde om alkohol, sundhed og social udvikling, der blev afholdt den 23. september.
German[de]
Die dritte Veranstaltung war das globale Expertentreffen über Alkoholkonsum, Gesundheit und soziale Entwicklung, das am 23. September stattgefunden hat.
Greek[el]
Το τρίτο γεγονός ήταν η παγκόσμια συνάντηση εμπειρογνωμόνων για την κατανάλωση οινοπνεύματος, την υγεία και την κοινωνική ανάπτυξη που πραγματοποιήθηκε στις 23 Σεπτεμβρίου.
English[en]
The third event was the Global Expert Meeting on Alcohol, Health and Social Development held on 23 September.
Spanish[es]
El tercer evento fue la Reunión de Expertos Globales sobre Alcohol, Salud y Desarrollo Social, celebrada el 23 de septiembre.
Estonian[et]
Kolmas sündmus oli 23. septembril peetud alkoholi, tervise ja sotsiaalse arengu ekspertide ülemaailmne kohtumine.
Finnish[fi]
Kolmas tapahtuma oli alkoholia, terveyttä ja sosiaalista kehitystä käsitellyt maailmanlaajuinen asiantuntijatapaaminen 23. syyskuuta.
French[fr]
Le troisième événement a été la réunion internationale d'experts sur l'alcool, la santé et le développement social qui s'est tenue le 23 septembre.
Hungarian[hu]
A harmadik esemény a szeptember 23-i globális szakértői ülés volt, amely az alkohol, az egészség és a társadalmi fejlődés témájával foglalkozott.
Italian[it]
Il terzo evento è stata la riunione mondiale di esperti in materia di alcol, salute e sviluppo sociale che si è tenuta il 23 settembre.
Lithuanian[lt]
Trečiasis - Pasaulinis ekspertų susitikimas dėl alkoholio, sveikatos ir socialinės raidos, surengtas rugsėjo 23 d.
Latvian[lv]
Trešais pasākums bija pasaules ekspertu tikšanās par alkohola, veselības un sociālās attīstības jomu, kura notika 23. septembrī.
Dutch[nl]
De derde bijeenkomst was de mondiale deskundigenvergadering over alcohol, gezondheid en ontwikkeling die op 23 september plaatsvond.
Polish[pl]
Trzecim było globalne posiedzenie ekspertów do spraw polityki alkoholowej, zdrowia i rozwoju społecznego, które odbyło się 23 września.
Romanian[ro]
Cel de-al treilea eveniment a fost întâlnirea globală a experţilor privind alcoolul, sănătatea şi dezvoltarea socială, din 23 septembrie.
Slovak[sk]
Tretím podujatím bolo celosvetové stretnutie odborníkov na tému alkohol, zdravie a sociálny rozvoj, ktoré sa konalo 23. septembra.
Slovenian[sl]
Tretji dogodek je bilo globalno strokovno zasedanje o alkoholu, zdravju in družbenem razvoju, ki je potekalo 23. septembra.
Swedish[sv]
Det tredje evenemanget var det globala expertmötet om alkohol, hälsa och social utveckling som hölls den 23 september.