Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Until a final and just political solution to the question of Palestine is reached — one guaranteeing the Palestinian refugees’ right of return — the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) remains responsible for the relief of Palestinian refugees, in cooperation with the host countries.
Spanish[es]
Hasta que se logre una solución política definitiva y justa para la cuestión de Palestina —que garantice el derecho a regresar de los refugiados palestinos—, el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) sigue siendo el responsable de auxiliar a los refugiados palestinos, en cooperación con los países anfitriones.
French[fr]
Tant qu’une solution politique juste et définitive n’aura pas été trouvée à la question de Palestine – une solution qui garantisse le droit au retour des réfugiés palestiniens – l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) restera chargé d’apporter des secours aux réfugiés palestiniens, en coopération avec les pays hôtes.
Russian[ru]
До тех пор, пока не будет достигнуто окончательное и справедливое решение вопроса о Палестине, которое гарантировало бы право палестинских беженцев на возвращение, Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), действующее в сотрудничестве с принимающими беженцев странами, несет ответственность за оказание помощи палестинским беженцам.
Chinese[zh]
在巴勒斯坦问题最终得到公正政治解决,巴勒斯坦难民返回家园的权利得到确保之前,联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)与东道国合作,仍然负责救济巴勒斯坦难民。