Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مخاطرة كبيرة
Czech[cs]
To je neuvěřitelně riskantní.
Danish[da]
– Det er meget farligt.
Greek[el]
Λοιπόν, αυτό είναι εξαιρετικά επικίνδυνο.
English[en]
Well, that's incredibly risky.
Spanish[es]
Bueno, eso es muy arriesgado.
Finnish[fi]
Se on erittäin riskialtista.
French[fr]
C'est extrêmement risqué.
Hebrew[he]
ובכן, זה מאוד מסוכן.
Croatian[hr]
Pa, to je vrlo riskantno.
Hungarian[hu]
Ez nagyon kockázatos.
Indonesian[id]
Itu sangat beresiko.
Italian[it]
E'molto rischioso.
Dutch[nl]
Het is ongelooflijk riskant.
Polish[pl]
To niesamowicie ryzykowne.
Portuguese[pt]
Bem, é incrivelmente arriscado...
Romanian[ro]
E incredibil de riscant.
Russian[ru]
Это невероятно рискованно.
Slovenian[sl]
To je zelo tvegano.
Serbian[sr]
To je vrlo rizično.