Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти трябва да се срамуваш, Кайл!
Czech[cs]
Ty by ses měl stydět, Kyle!
English[en]
You should be ashamed of yourself, Kyle.
Spanish[es]
Deberías estar avergonzado, Kyle.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi hävetä, Kyle.
French[fr]
Tu devrais avoir honte!
Hebrew[he]
אתה צריך להתבייש בעצמך, קייל.
Hungarian[hu]
Neked kéne szégyellned magad, Kyle!
Italian[it]
Sei tu che ti dovresti vergognare, Kyle.
Dutch[nl]
Je zou je moeten schamen, Kyle.
Polish[pl]
Powinieneś się wstydzić, Kyle.
Portuguese[pt]
Devia sentir vergonha, Kyle.
Romanian[ro]
Ar trebui să-ţi fie ruşine de tine, Kyle.
Russian[ru]
Это тебе должно быть стыдно, Кайл!
Slovenian[sl]
Ti bi se moral sramovati, Kyle!
Serbian[sr]
Tebe bi trebalo da je sramota, Kajle!
Turkish[tr]
Sen kendinden utanmalısın, Kyle.