Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо беше в стазиз?
Czech[cs]
Proč jste byla ve stázi?
German[de]
Warum waren Sie in Stasis?
Greek[el]
Γιατί βρισκόσουν σε " στάση ";
English[en]
Why were you in stasis?
Spanish[es]
¿Por qué estaba en éxtasis?
Finnish[fi]
Miksi sinä olit staasissa?
French[fr]
Pourquoi étiez-vous en stase?
Croatian[hr]
Zašto ste bili u stazi?
Hungarian[hu]
Miért volt sztázisban?
Italian[it]
Perchè era in un involucro?
Dutch[nl]
Waarom was u in stase?
Polish[pl]
Dlaczego trzymano cię w stazie?
Portuguese[pt]
Por que estava em êxtase?
Romanian[ro]
De ce te aflai în stază?
Serbian[sr]
Zašto ste bili u stazi?