Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Две групи китайски производители износители, четирима включени в извадката производители от Съюза и двамата включени в извадката несвързани вносители изпратиха пълни отговори на въпросника.
Czech[cs]
Úplné odpovědi na dotazník předložili dvě skupiny čínských vyvážejících výrobců zařazené do vzorku, čtyři výrobci v Unii zařazení do vzorku a dva dovozci zařazení do vzorku.
Danish[da]
To grupper af kinesiske eksporterende producenter, fire stikprøveudtagne EU-producenter og to stikprøveudtagne importører indsendte fuldstændige besvarelser af spørgeskemaet.
German[de]
Zwei Gruppen chinesischer ausführender Hersteller, vier in die Stichprobe einbezogene Unionshersteller und zwei in die Stichprobe einbezogene Einführer übermittelten vollständige Fragebogenantworten.
Greek[el]
Δύο όμιλοι Κινέζων παραγωγών-εξαγωγέων, τέσσερις ενωσιακοί παραγωγοί του δείγματος και δύο εισαγωγείς του δείγματος υπέβαλαν πλήρεις απαντήσεις στο ερωτηματολόγιο.
English[en]
Two groups of Chinese exporting producers, four sampled Union producers and two sampled importers provided complete questionnaire replies.
Spanish[es]
Dos grupos de productores exportadores chinos, cuatro productores de la Unión muestreados y dos importadores muestreados presentaron respuestas completas al cuestionario.
Estonian[et]
Küsimustikele esitasid täielikud vastused kaks Hiina eksportivate tootjate kontserni, neli valimisse kaasatud liidu tootjat ja kaks valimisse kaasatud importijat.
Finnish[fi]
Täydelliset kyselyvastaukset palautti kaksi kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien ryhmää, neljä otokseen valittua unionin tuottajaa sekä kaksi otokseen valittua tuojaa.
French[fr]
Deux groupes de producteurs-exportateurs chinois, quatre producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon et deux importateurs retenus dans l'échantillon ont fourni des réponses complètes au questionnaire.
Croatian[hr]
Potpune odgovore na upitnik dostavili su dvije grupe kineskih proizvođača izvoznika, četiri proizvođača iz Unije u uzorku i dva uvoznika iz uzorka.
Hungarian[hu]
A Bizottság teljes kitöltött kérdőívet kapott a kínai exportáló gyártók két csoportjától, a mintában szereplő négy uniós gyártótól és a mintában szereplő két importőrtől.
Italian[it]
Due gruppi di produttori esportatori cinesi, quattro produttori dell'Unione inclusi nel campione e due importatori inclusi nel campione hanno fornito risposte complete al questionario.
Lithuanian[lt]
Dvi Kinijos eksportuojančių gamintojų grupės, keturi atrinkti Sąjungos gamintojai ir du atrinkti importuotojai pateikė išsamius klausimyno atsakymus.
Latvian[lv]
Divas Ķīnas ražotāju eksportētāju grupas, četri izlasē iekļautie Savienības ražotāji un divi izlasē iekļautie importētāji sniedza pilnīgas atbildes uz anketas jautājumiem.
Maltese[mt]
Iż-żewġ gruppi ta' produtturi esportaturi Ċiniżi, l-erba' produtturi tal-Unjoni fil-kampjun u ż-żewġ importaturi fil-kampjun ipprovdew tweġibiet kompluti għall-kwestjonarju.
Dutch[nl]
Twee groepen Chinese producenten-exporteurs, vier in de steekproef opgenomen producenten in de Unie en twee in de steekproef opgenomen importeurs hebben een volledig invulde vragenlijst verstrekt.
Polish[pl]
Pełne odpowiedzi na kwestionariusz zostały udzielone przez dwie grupy chińskich producentów eksportujących, czterech producentów unijnych objętych próbą i dwóch importerów objętych próbą.
Portuguese[pt]
Dois grupos de produtores-exportadores chineses, quatro produtores da União incluídos na amostra e dois importadores incluídos na amostra enviaram respostas completas ao questionário.
Romanian[ro]
Două grupuri de producători-exportatori chinezi, patru producători din Uniune incluși în eșantion și doi importatori incluși în eșantion au furnizat răspunsuri complete la chestionar.
Slovak[sk]
Úplne vyplnené dotazníky poskytli dve skupiny čínskych vyvážajúcich výrobcov, štyria výrobcovia z Únie zaradení do vzorky a dvaja dovozcovia zaradení do vzorky.
Slovenian[sl]
Popolno izpolnjene vprašalnike so poslali dve skupini kitajskih proizvajalcev izvoznikov, štirje vzorčeni proizvajalci Unije in dva vzorčena uvoznika.
Swedish[sv]
Två grupper av kinesiska exporterande tillverkare, fyra unionstillverkare i urvalet och två importörer i urvalet lämnade fullständiga svar på frågeformuläret.