Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— „Фонд“: Европейският фонд за интеграция на граждани на трети страни, както е създаден с основния акт,
Czech[cs]
— „fond“: Evropský fond pro integraci státních příslušníků třetích zemí zřízený základním aktem,
Danish[da]
— »fond«: Den Europæiske Fond for Integration af Tredjelandsstatsborgere som oprettet ved den grundlæggende retsakt
German[de]
— „Fonds“: der durch den Basisrechtsakt eingerichtete Europäische Fonds für die Integration von Drittstaatsangehörigen;
Greek[el]
— «Ταμείο»: το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ένταξης Υπηκόων Τρίτων Χωρών, όπως αυτό ιδρύεται με τη βασική πράξη·
English[en]
— ‘Fund’: the European Fund for the Integration of third-country nationals, as established by the basic act,
Spanish[es]
— «Fondo»: el Fondo Europeo para la Integración de Nacionales de Terceros Países, tal como se establece en el acto de base,
Estonian[et]
— „fond” – Euroopa kolmandate riikide kodanike integreerimise fond, mis loodi põhiõigusaktiga;
Finnish[fi]
— ’rahastolla’ eurooppalaista rahastoa kolmansien maiden kansalaisten kotouttamista varten, sellaisena kuin se on perussäädöksellä perustettuna,
French[fr]
— «Fonds»: le Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers, tel qu'établi par l'acte de base,
Hungarian[hu]
— „alap”: az alap jogi aktus által létrehozott harmadik országok állampolgárainak beilleszkedését segítő európai alap,
Italian[it]
— «Fondo»: il Fondo europeo per l’integrazione di cittadini di paesi terzi come istituito dall'atto di base,
Lithuanian[lt]
— Fondas – Europos fondas trečiųjų šalių piliečių integracijai, įsteigtas pagrindiniu teisės aktu,
Latvian[lv]
— “Fonds”: Eiropas Trešo valstu valstspiederīgo integrācijas fonds, kas izveidots saskaņā ar pamatdokumentu,
Maltese[mt]
— “Fond”: il-Fond Ewropew għall-Integrazzoni ta' ċittadini minn pajjiżi terzi, kif ġie stabbilit mill-att bażiku;
Dutch[nl]
— „Fonds”: het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen, zoals ingesteld bij de basisbeschikking;
Polish[pl]
— „Fundusz”: Europejski Fundusz na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich ustanowiony aktem podstawowym,
Portuguese[pt]
— «Fundo»: o Fundo Europeu para a Integração de Nacionais de Países Terceiros, instituído pelo acto de base,
Romanian[ro]
— „fond”: Fondul european de integrare a resortisanților țărilor terțe, astfel cum a fost instituit prin actul de bază;
Slovak[sk]
— „fond“: Európsky fond pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín zriadený základným aktom,
Slovenian[sl]
— „Sklad“: Evropski sklad za vključevanje državljanov tretjih držav, kakor je bil ustanovljen s temeljnim aktom,
Swedish[sv]
— fond: Europeiska fonden för integration av tredjelandsmedborgare, upprättad genom den grundläggande rättsakten,