Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Внимавай какво говориш!
Czech[cs]
Dávej si pozor na pusu.
German[de]
Pass auf, was du sagst!
Greek[el]
Πρόσεχε τι λες.
English[en]
You watch your mouth!
Spanish[es]
¡ Cuidado con tus palabras!
French[fr]
Fait attention à ce que tu dis!
Hebrew[he]
תשמרי על הפה שלך!
Croatian[hr]
Pazi na jezicinu!
Hungarian[hu]
Vigyázz a szádra!
Indonesian[id]
Jaga mulutmu!
Italian[it]
Attenta a come parli!
Norwegian[nb]
Pass munnen din!
Dutch[nl]
Let op je woorden!
Polish[pl]
Licz się ze słowami!
Portuguese[pt]
Cuidado com a língua!
Romanian[ro]
Ai grijă ce spui!
Russian[ru]
Следи за языком!
Serbian[sr]
Pazi na jezičinu!
Turkish[tr]
Söylediklerine dikkat et!