Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي بهو لا يبعد كثيرا عن هذا المنبر، توجد نسخة للقوانين التي سنها حامورابي قبل أكثر من ثلاثة ألاف سنة، في الأرض التي تسمى اليوم العراق
English[en]
In a hallway not far from this rostrum is a replica of the code of laws promulgated by Hammurabi more than # years ago, in the land we now call Iraq
Spanish[es]
En un vestíbulo situado no lejos de esta tribuna se expone una réplica del código de leyes promulgado por Hammurabi hace más de # años, en el territorio que ahora denominamos el Iraq
French[fr]
Non loin de cette tribune, dans un des couloirs du bâtiment, se trouve une reproduction du code de lois promulgué par Hammourabi il y a plus de # ans, dans le pays qui s'appelle à présent l'Iraq
Russian[ru]
В холле недалеко от этой трибуны находится копия свода законов, промульгированных Хаммурапи более трех тысяч лет назад в земле, которая сейчас называется Ирак
Chinese[zh]
在离这个讲坛不远的走廊里,就悬挂着三千多年前汉谟拉比在今天称为伊拉克的地方颁布的法典的复制品。