Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Храните и стоките за крайните получатели могат да бъдат закупувани от самите партньорски организации.
Czech[cs]
Potraviny a zboží pro konečné příjemce mohou nakupovat samy partnerské organizace.
German[de]
Die Nahrungsmittel und sonstigen Güter für die Endempfänger können von den Partnerorganisationen selbst gekauft werden.
Greek[el]
Τα τρόφιμα και τα αγαθά για τους τελικούς αποδέκτες μπορούν να αγοράζονται από τις ίδιες τις οργανώσεις-εταίρους.
English[en]
The food and the goods for end recipients may be purchased by the partner organisations themselves.
Spanish[es]
Las propias organizaciones asociadas podrán comprar los alimentos y bienes para los beneficiarios finales.
Estonian[et]
Toiduaineid ja muid kaupu lõplike abisaajate jaoks võivad osta partnerorganisatsioonid ise.
Finnish[fi]
Kumppaniorganisaatiot voivat itse ostaa elintarvikkeet ja loppukäyttäjille tarkoitetut tavarat.
Hungarian[hu]
A végső kedvezményezetteknek szánt élelmiszert és termékeket maguk a partnerszervezetek is beszerezhetik.
Italian[it]
I prodotti alimentari e i beni per i destinatari finali possono essere acquistati direttamente dalle organizzazioni partner.
Lithuanian[lt]
Galutiniams gavėjams skirto maisto ir prekių gali įsigyti pačios organizacijos partnerės.
Maltese[mt]
L-ikel u l-prodotti għar-riċevituri aħħarija jistgħu jinxtraw mill-organizzazzjonijiet imsieħba nfushom.
Dutch[nl]
De levensmiddelen en de goederen voor de eindontvangers kunnen door de partnerorganisaties zelf worden aangekocht.
Polish[pl]
Żywność i inne produkty dla odbiorców końcowych mogą być kupowane przez same organizacje partnerskie.
Portuguese[pt]
Os alimentos e os bens destinados aos beneficiários finais podem ser adquiridos pelas próprias organizações parceiras.
Romanian[ro]
Alimentele și bunurile destinate destinatarilor finali pot fi achiziționate chiar de organizațiile partenere.
Slovak[sk]
Potraviny a tovar pre konečných príjemcov môžu nakúpiť samotné partnerské organizácie.
Slovenian[sl]
Hrano in blago za končne prejemnike lahko kupijo partnerske organizacije same.
Swedish[sv]
Livsmedel och varor avsedda för slutmottagare får köpas in av partnerorganisationerna själva.