Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Бъди пътник, а не турист.
German[de]
" Sei ein Reisender, nicht ein Tourist.
Greek[el]
" Να είσαι πάντα ταξιδιώτης, ποτέ τουρίστας.
English[en]
" Be a traveller, not a tourist.
Spanish[es]
" Sé una viajera, no una turista.
French[fr]
" Sois un voyageur, pas un touriste.
Indonesian[id]
" Jadilah seorang petualang, bukan seorang turis.
Italian[it]
" Sii un viaggiatore, non un turista.
Lithuanian[lt]
" Būk keliautojas, bet ne turistas.
Polish[pl]
" Bądź podróżnikiem, nie turystą.
Russian[ru]
" Будьте путешественниками, а не туристами.