Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне не някой друг.
Bosnian[bs]
Bar ne, nitko vise.
Czech[cs]
Alespoň nikomu dalšímu.
German[de]
Zumindest von nun an.
Greek[el]
Τουλάχιστον κανείς άλλος.
English[en]
At least not anyone else.
Spanish[es]
Por lo menos nadie más.
Estonian[et]
Vähemalt mitte keegi muu.
Finnish[fi]
Ei ainakaan kukaan muu.
French[fr]
En tout cas personne d'autre.
Hebrew[he]
לפחות לא אדם נוסף.
Croatian[hr]
Bar ne, nitko više.
Italian[it]
O per lo meno, nessun altro.
Dutch[nl]
In ieder geval niet iemand anders.
Portuguese[pt]
Pelo menos ninguém mais.
Romanian[ro]
Cel puţin nimeni altcineva.
Albanian[sq]
Të paktën askush tjetër.
Serbian[sr]
Bar ne, nitko više.
Swedish[sv]
Åtminstone ingen annan.
Turkish[tr]
En azından başka kimsenin.
Chinese[zh]
至少 不會 有人 再 受傷 的