Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
--تغيير الطاقة إلى 20
Bulgarian[bg]
Енергията се променя драстично.
Czech[cs]
Ztácíme energii...
Greek[el]
Μετατροπή ενέργειας.
English[en]
T-minus-20 to energy alteration.
French[fr]
Perte d'énergie...
Croatian[hr]
T-minus-20 do preobraćaja energije.
Hungarian[hu]
T-mínusz-20 az energiaváltásig.
Indonesian[id]
T minus 20 menit untuk perunahan...
Italian[it]
II livello di energia...
Portuguese[pt]
T menos 20 para alternância de energia.
Romanian[ro]
T minus 20 până la...
Russian[ru]
Перезарядка через 20 секунд...
Slovenian[sl]
T-minus-20 za spremembo energije.
Serbian[sr]
T-minus-20 do preobraćaja energije.
Thai[th]
ที-ลบ-20 พลังงานผกผัน
Turkish[tr]
Enerji değişimine T-eksi-20.