Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те напъхват едно от тези сладурчета в нас.
Czech[cs]
Dají do nás jedno z těhle zlatíček.
Greek[el]
Μας ενσωματώνουν ένα τέτοιο μαραφέτι.
English[en]
They jam one of these puppies into us.
Spanish[es]
Nos meten una de estas cosas.
Finnish[fi]
Meihin istutetaan tällainen.
French[fr]
Ils nous ont logé une de ces puces en nous.
Croatian[hr]
Oni pekmez jedan od tih štenaca u nas.
Hungarian[hu]
Belénk nyomják ezeknek a kis játékszereknek az egyikét.
Indonesian[id]
Mereka memasukkan ini pada setiap buruh.
Italian[it]
Hanno tutti uno di questi giocattolini.
Dutch[nl]
Ze ramden een van deze dingen in ons.
Portuguese[pt]
Enfiam uma destas coisas em nós.
Romanian[ro]
Au pus un pui din asta in noi.
Swedish[sv]
De sätter in en sån här.
Turkish[tr]
Üzerimize bir cihaz yerleştiriyorlar.