Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Органът не може да се съгласи с този аргумент.
Czech[cs]
Kontrolní úřad nemůže s tímto argumentem souhlasit.
Danish[da]
Tilsynsmyndigheden kan ikke acceptere dette argument.
German[de]
Die Überwachungsbehörde kann sich dieser Argumentation nicht anschließen.
Greek[el]
Η Αρχή δεν μπορεί να δεχθεί αυτό το επιχείρημα.
English[en]
The Authority cannot agree with that argument.
Spanish[es]
El Órgano de Vigilancia no puede aceptar ese argumento.
Estonian[et]
Järelevalveamet ei saa selle väitega nõustuda.
Finnish[fi]
EFTAn valvontaviranomainen ei voi hyväksyä tällaista perustelua.
French[fr]
L’Autorité ne saurait admettre cet argument.
Hungarian[hu]
A Hatóság nem ért egyet ezzel az érvvel.
Italian[it]
L’Autorità non può essere d’accordo su tale argomentazione.
Lithuanian[lt]
Institucija negali sutikti su šiuo argumentu.
Latvian[lv]
Uzraudzības iestāde nevar piekrist šim argumentam.
Maltese[mt]
L-Awtorità ma tistax taqbel ma’ dak l-argument.
Dutch[nl]
De Autoriteit is het niet eens met dit argument.
Polish[pl]
Urząd nie może się zgodzić z tym argumentem.
Portuguese[pt]
O Órgão de Fiscalização não aceita esta argumentação.
Romanian[ro]
Autoritatea nu își poate exprima acordul cu privire la acest argument.
Slovak[sk]
Orgán s týmto argumentom nemôže súhlasiť.
Slovenian[sl]
Organ se ne more strinjati s tem argumentom.
Swedish[sv]
Övervakningsmyndigheten instämmer inte i resonemanget.