Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žena, která dostala Anniho srdce, žije o dva bloky dále a náhodou byla nahoře seznamu příjemců.
Greek[el]
Η γυναίκα που πήρε την καρδιά της'ννας ζει δύο τετράγωνα μακριά και έτυχε να είναι στην κορυφή της λίστας των ληπτών.
English[en]
Woman who got Anna's heart lives two blocks away and happened to be at the top of the recipient list.
Spanish[es]
La mujer que tiene el corazón de Anna vive a dos bloques de aquí y pasó a estar en la parte superior de la lista de receptores.
French[fr]
La femme qui a le coeur d'Anna vit à deux pâtés de maison et s'est retrouvée en haut de la liste des receveurs
Dutch[nl]
De vrouw die haar hart heeft, woont 2 blokken hiervandaan, en stond toevallig bovenaan de lijst voor een orgaan.
Polish[pl]
Kobieta z sercem Anny mieszka dwie przecznice stąd i przypadkiem była na szczycie listy biorców.
Portuguese[pt]
A mulher que tem o coração de Anna mora a duas quadras daqui e aconteceu de estar no topo da lista.
Romanian[ro]
Femeia care are inima Annei locuieşte în vecinătate şi era pe primul loc pe listă.
Russian[ru]
Женщина с сердцем Анны живёт в двух кварталах отсюда и именно она была первая в списке на пересадку.
Turkish[tr]
Anna'nın kalbi için alıcı listesinde olan kadın, iki blok ötede yaşıyormuş.