Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستسلم ريان
Bulgarian[bg]
Отказвам се, Райън.
Bosnian[bs]
Pustim se, Ryane.
Czech[cs]
Nechám to plavat, Ryane.
Greek[el]
Αφήνομαι, Ράιαν.
English[en]
I let go, Ryan.
Spanish[es]
Me dejo llevar, Ryan.
Finnish[fi]
Minä päästän irti.
French[fr]
Je laisse tomber.
Hebrew[he]
אני משחרר, ריאן.
Hungarian[hu]
Elengedem, Ryan.
Italian[it]
Lascio perdere, Ryan.
Dutch[nl]
Ik laat het los, Ryan.
Polish[pl]
Odpuszczam, Ryan.
Portuguese[pt]
Eu desisto, Ryan.
Romanian[ro]
Renunţ, Ryan.
Slovenian[sl]
Sprijaznim se, Ryan.
Serbian[sr]
Pustim se, Ryane.
Thai[th]
พ่อปล่อยวาง ไรอัน
Turkish[tr]
Bırakırım Ryan.