Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Градът е изисквал разследващите да работят по двойки за избягване на кражба.
Greek[el]
Ο Δήμος απαιτεί οι ερευνητές να δουλεύουν σε ζευγάρια για να αποτρέπονται οι κλοπές.
English[en]
The city requires P.A. investigators to work in pairs to prevent theft.
Spanish[es]
La ciudad requiere que los investigadores del administrador público trabajen en pares para evitar el robo.
French[fr]
La ville demande aux enquêteurs de bosser en binômes pour éviter les vols.
Hungarian[hu]
A város megköveteli, hogy közigazgatási vizsgálat párban történjék, a lopás megelőzése érdekében.
Italian[it]
La città abbina gli investigatori amministrativi proprio per evitare furti.
Dutch[nl]
De stad eist dat de onderzoekers van uw kantoor in tweetallen werken om diefstal te voorkomen.
Polish[pl]
Miasto wymaga, żeby urzędnicy pracowali w parach, aby zapobiec kradzieżom.
Portuguese[pt]
A cidade exige que os investigadores trabalhem em dupla para prevenir roubos.