Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни трябва и късмет да го прихванем, когато отново се появи.
Czech[cs]
Až se znovu objeví, měli bychom být schopni ho zaměřit.
German[de]
Du wirst es gut sehen können, wenn er wieder auftaucht.
Greek[el]
Πρέπει να είσαι σε θέση να το κλειδώσεις, όταν επανεμφανιστεί.
English[en]
You should be able to get a good lock when he reappears.
Spanish[es]
Deberíamos ser capaces de hacer una buena fijación cuando reaparezca.
Finnish[fi]
Teidän pitäisi pystyä lukittumaan häneen, kun hän ilmestyy.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להיות מסוגלים לקבל מנעול טוב כאשר הוא מופיע שוב.
Croatian[hr]
Moći ćete uhvatiti signal kad se pojavi.
Hungarian[hu]
Be tudjuk majd fogni, amikor legközelebb újból megjelenik.
Japanese[ja]
再び 現れ たら 、 ロック でき る だ ろ う
Dutch[nl]
Je kunt hem goed insluiten als hij weer verschijnt.
Polish[pl]
Powinniśmy być w stanie dobrze go namierzyć, kiedy znowu się pokaże.
Portuguese[pt]
Deve conseguir travar nele quando ele reaparecer.
Romanian[ro]
Ar trebui să-l putem localiza cu acurateţe atunci când va reapărea.
Serbian[sr]
Moći ćete uhvatiti signal kad se pojavi.
Turkish[tr]
Göründüğünde, iyi bir kilitlenme elde etmeniz mümkün.