Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„счита, че следва да се обърне ... на такъв фонд;“
Czech[cs]
„domnívá se, že ... pro takový fond;“
Danish[da]
»mener, at ... en sådan fond;«
German[de]
„ist der Auffassung ... solchen Fonds vorzulegen;“
Greek[el]
«θεωρεί ότι θα έπρεπε ... την καθιέρωση του ταμείου αυτού·»
English[en]
‘considers that particular attention ... such a fund;’
Spanish[es]
«considera que, para ello, ... para dotar tal fondo;»
Estonian[et]
„rõhutab, et erilist tähelepanu ... rahastamise kohta;”
Finnish[fi]
”korostaa, että erityistä huomiota ... rahoittamisesta;”
French[fr]
«estime qu'il faut accorder ... un tel fonds;»
Hungarian[hu]
„úgy véli, hogy kiemelt figyelmet ... finanszírozásával kapcsolatban;”
Italian[it]
« reputa che occorra esaminare ... tale Fondo;»
Lithuanian[lt]
„mano, kad itin ... tokiam fondui;“.
Latvian[lv]
“uzskata, ka īpaša ... fonda finansēšanai;”
Maltese[mt]
“iqis li ... biex fond tali jingħata r-riżorsi;”
Dutch[nl]
„is van mening ... een dergelijk fonds;”
Polish[pl]
„uważa, że należy zwrócić ... środków;”
Portuguese[pt]
«considera que deverá ser prestada ... desse Fundo;»
Romanian[ro]
„consideră că trebuie să se acorde ... unui astfel de fond;”
Slovak[sk]
„domnieva sa...takéhoto fondu;“
Slovenian[sl]
„meni, da je treba posebno pozornost ... takšnega sklada;“
Swedish[sv]
”Parlamentet anser att särskild uppmärksamhet ... för en sådan fond.”