Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Nigel: Sorry, sir, but he stayed on the island and sent me to the mainland to contact you.
Spanish[es]
Lo siento, pero se quedó en la isla y me envió para contactarlo.
Dutch[nl]
Sorry, meneer, maar hij bleef op het eiland en stuurde mij naar het vaste land om contact met u op te nemen.
Portuguese[pt]
Desculpe Senhor, mas ele ficou na ilha, e me mandou para terra firme para contactá-lo.