Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعمل مع البحرية الامريكية كمُترجم
Bulgarian[bg]
Работа с военноморските сили на САЩ.
Bosnian[bs]
Radim za Američku ratnu mornaricu.
Danish[da]
Jeg arbejder for den amerikanske flåde.
German[de]
Ich arbeite für die US Navy.
Greek[el]
Δουλεύω στο vαυτικό τωv H.Π.
English[en]
I work with the U.S. Navy.
Spanish[es]
Trabajo con la marina de EE.UU.
Estonian[et]
Töötan USA mereväe heaks.
Persian[fa]
من برای نیروی دریایی ـه آمریکا کار میکنم.
Finnish[fi]
Olen töissä USA: n laivastossa.
Croatian[hr]
Radim za mornaricu SAD-a.
Hungarian[hu]
Az amerikai haditengerészetnél dolgozom.
Indonesian[id]
Aku bekerja di Angkatan Laut AS.
Icelandic[is]
Ég starfa međ bandaríska flotanum.
Italian[it]
Lavoro per la U.S. Navy.
Japanese[ja]
" 米 海軍 の 者 だ "
Latvian[lv]
Strādāju ASV kara flotes labā.
Malay[ms]
Saya bekerja untuk Tentera Laut U.S.
Norwegian[nb]
Jeg er i amerikansk marine
Polish[pl]
Pracuję dla Marynarki USA.
Portuguese[pt]
Eu trabalho para a Marinha americana!
Romanian[ro]
Lucrez pentru Marina Militara.
Russian[ru]
Я работаю на ВМС США.
Sinhala[si]
මම වැඩ කරන්නේ ඇමෙරිකන් නාවික හමුදාවේ.
Slovenian[sl]
Za mornarico ZDA delam.
Albanian[sq]
Unë punoj me ushtrinë Amerikane.
Swedish[sv]
Jag arbetar åt amerikanska flottan.
Thai[th]
ผมทํางานร่วมกับกองทัพเรือสหรัฐ.
Vietnamese[vi]
Tôi làm việc cho Hải quân Hoa Kỳ.
Chinese[zh]
( 我 在 美國海 軍 工作 )