Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) държавата партньор е въвела достатъчно надеждни и подходящи секторни или национални политики и;
Czech[cs]
b) partnerská země má zavedenu dostatečně věrohodnou a relevantní odvětvovou či celostátní politiku a
Danish[da]
b) partnerlandet har indført tilstrækkelig troværdige og relevante sektorpolitikker eller nationale politikker, og
German[de]
b) das Partnerland verfügt über hinreichend glaubwürdige und zweckdienliche sektorbezogene oder nationale Programme;
Greek[el]
β) η χώρα εταίρος έχει θεσπίσει επαρκώς αξιόπιστες και κατάλληλες τομεακές ή εθνικές πολιτικές και,
English[en]
(b) the partner country has put in place sufficiently credible and relevant sectoral or national policies; and
Spanish[es]
b) el país asociado ha implantado políticas sectoriales o nacionales suficientemente creíbles y pertinentes, y
Estonian[et]
b) partnerriik on kehtestanud piisavalt usutava ja asjakohase valdkondliku või riikliku poliitika ning
Finnish[fi]
b) kumppanimaa on ottanut käyttöön riittävän uskottavan ja tarkoituksenmukaisen alakohtaisen tai kansallisen politiikan; ja
French[fr]
b) le pays partenaire a mis en place des politiques sectorielles ou nationales suffisamment crédibles et pertinentes;
Croatian[hr]
(b) partnerska zemlja je uspostavila dostatno pouzdane i odgovarajuće sektorske ili nacionalne politike; i
Hungarian[hu]
b) a partnerország kellően hiteles és megfelelő ágazati vagy nemzeti szakpolitikákat hajt végre; és
Italian[it]
b) il paese partner ha predisposto politiche settoriali o nazionali sufficientemente credibili e pertinenti;
Lithuanian[lt]
b) šalis partnerė vykdo pakankamai patikimą ir aktualią sektorių ar nacionalinę politiką ir
Latvian[lv]
b) partnera valsts ir īstenojusi pietiekami ticamu un svarīgu nozares vai valsts politiku; un,
Maltese[mt]
(b) il-pajjiż imsieħeb ikun implimenta politiki settorjali u nazzjonali kredibbli u relevanti biżżejjed, u;.
Dutch[nl]
b) het partnerland op sectoraal of nationaal niveau een beleid voert dat voldoende geloofwaardig en effectief is, en
Polish[pl]
b) państwo partnerskie wprowadziło wystarczająco wiarygodne i właściwe polityki sektorowe i krajowe; oraz
Portuguese[pt]
b) O país parceiro aplica políticas nacionais e setoriais suficientemente credíveis e relevantes; e
Romanian[ro]
(b) țara parteneră a pus în practică politici sectoriale sau naționale suficient de credibile și de relevante; și
Slovak[sk]
b) partnerská krajina uskutočňuje dostatočne spoľahlivú a relevantnú politiku na úrovni odvetvia alebo vnútroštátnej úrovni;
Slovenian[sl]
(b) je partnerska država oblikovala dovolj verodostojne in relevantne sektorske ali nacionalne politike in
Swedish[sv]
b) Partnerlandet har infört tillräckligt trovärdiga åtgärder på sektorsnivå eller nationell nivå.